POSITION: (2) Japanese Translator / Interpreter Night Shift
LOCATION: Reno ASSIGNMENT LENGTH: Minimally April 1-May 31 (with potential to extend)
SCHEDULE/ REMOTE FLEXIBILITY: Night Shift (with flexibility to support Day Shift as needed)
WORK HOURS: 7pm-7am HOURS PER WEEK: 40
PLACEMENT TYPE: Contract
Job Summary: The Interpreter is proficient in spoken/written Japanese and English. This person is bilingual or a native speaker of Japanese or English and has a minimum of equivalent to the ILR Level 3+ proficiency (Professional working proficiency Plus) in a non-native language (Japanese or English). This person shall perform consecutive interpreting and document translations in both directions (JPEN) to support and facilitate communication between Japanese and local personnel. This person shall learn or quickly acquire and apply the relevant English and Japanese terminology/vocabulary used within the assigned department of client and become familiar with the relevant production processes and equipment in order to interpret effectively between Japanese nationals and local personnel on a variety of technical and non-technical subjects. This person not only possesses strong verbal and written communication skills but can identify cultural gaps between parties, has good situational awareness and is adaptable to different situations. This person shall always exhibit a professional demeanor maintaining impartiality between parties, and refrains from conduct that may give an appearance of bias. The Interpreter I shall interpret content such as scheduling, administrative topics, non-technical as well as technical discussions in the assigned section.
Preferred Qualifications:
Received advance level Japanese-English translation and interpretation training or 1-2 years professional interpreting experience.
2+ years interpreting experience with exposure to manufacturing, and/or production, mechanical, electrical, and chemical engineering, and/or maintenance and repair.
Has lived and studied and/or worked professionally in both Japan and the U.S. (or another English-speaking country).
Has knowledge on the basics of lean manufacturing/TPS/Six sigma
2+ years translation experience using CAT tools with exposure to technical fields such as automotive, industrial, manufacturing, logistics, IT, programming, chemistry, or material sciences.
Preferred License(s):
None Preferred Certification(s):
Interpreting or translation certificate, or membership to an interpreting or translation association
Fortune 500 Global company
Nigel...Basic Function HF Sinclair Midstream located in Artesia, NM is seeking a Pipeline Integrity Engineer Specialist. This position provides Engineering/Technical support in pipeline integrity. This position will develop and/or enhance the existing processes and assist...
...SEMI Local / REGIONALjob for TARGET 6 months experience is required! TEAMS Must live closeto Sacramento or within 40 miles!REGIONAL JOB WITH HOME TIME DURING 1 maybe 2time DURING theWEEK! WEEKEND WORK! NO TOUCH FRIEGHT! DELIVERS WITH 300 mile radius! MUST HAVE...
...to a world-class education. Position Overview: Grades 712 Biology Teacher Full-Time | Malden, MA The Biology Teacher is responsible... ...and/or Assistant Director Qualifications Bachelors degree in Biology or a related field required Strong written and...
...expertiseStrong data analysis and OOS investigation skillsExperience in cGMP / ISO regulated environmentsAccurate documentation and batch record managementcGMPManufacturingCAPA, DeviationsBatch RecordsRaw material and finished goods testing3 years work experience with an...
...Discover more by following us on LinkedIn! GENERAL FUNCTION Consult directly with doctors on new patient contact lens selection,... ...will receive consideration for employment without regard to race, color, gender, national origin, social origin, social condition, being...